(according to §4 TDDSG; German text below)
This Privacy Statement informs you as a user of this Internet site about the nature, scope and purpose of the collection, processing or transfer of personal data by the responsible owner, Andrea Molino. For the legal foundations of data protection, see the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz-BDSG) and the Telemedia Act-TMG (Telemediengesetz-TMG).
Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Internet pages partly use so-called cookies or information capsules. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
Browser type and browser version
Used operating system
Host name of the accessing computer
Time of the server request
These data can not be assigned to specific persons. A merge of this data with other data sources will not be done. We reserve the right to check this data retrospectively, if we become aware of specific indications for illegal use.
Contact details you submit to us when applying for membership or receiving information will be used and stored to process your request and to send you the requested information. In addition, they can be used for targeted inquiries and further information. A transfer of the collected data will not take place without your consent. You can revoke this consent at any time without stating reasons with effect for the future.
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an e-mail address from you, as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. Further data is not collected. We use this data exclusively for the delivery of the requested information and do not pass it on to third parties.
The granted consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter can be revoked at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter.
This website uses plugins from the Google-powered YouTube page. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our YouTube plug-in-enabled sites, you will be connected to the servers of YouTube. The YouTube server will be informed which of our pages you visited.
If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
This website uses plugins from the page Vimeo. Site operator is Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011. When you visit any of our sites equipped with a Vimeo plugin, you will be connected to Vimeo's servers. The Viemo server will be informed which of our pages you visited.
If you are logged in to your Vimeo account, you allow Vimeo to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as the requests you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection as the address line of the browser changes from "http: //" to "https: //", and from the lock symbol in your browser line.
If SSL encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.
Information, cancellation, blocking
At any time you have the right tp get information free of charge about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing. You also have a right to get this data corrected, blocked or deleted. For any questions and for further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.